Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

sheet

ʃit
sheet1 âm tiết

Nghĩa · Meaning

ga trải giường, khăn trải giường

Cách dùng · Usage

Ở khách sạn hay homestay Đà Lạt, câu "Can you change the sheets?" là lời nhờ vả quen thuộc khi muốn được thay ga giường. Ngoài tấm ga trải giường, sheet còn dùng để đếm những vật mỏng và phẳng, như "a sheet of paper" hay "a sheet of metal". Học sinh Việt Nam sẽ gặp từ này trong "answer sheet", tức phiếu trả lời trắc nghiệm, còn dân văn phòng thì quen với "data sheet" và spreadsheet.

Sắc thái · Nuance

“Sheet” là một tấm mỏng và phẳng, nên ga giường chỉ là tấm vải lót, không phải chăn dày (“blanket”, “duvet”). Giường thường dùng hai tấm nên hay gặp số nhiều “the sheets”. Từ này trung tính, không mang sắc thái cảm xúc nào.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “Give me two paper” là sai: “paper” không đếm được, phải dùng “two sheets of paper”. Tiếng Việt có loại từ “tờ”, nên hãy nhớ “sheet” chính là “tờ” trong tiếng Anh. Thay ga giường thì nói “change the sheets”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

blanketBlanket là tấm chăn dày dùng để đắp cho ấm, còn sheet là lớp vải mỏng trải trên nệm hoặc tiếp xúc trực tiếp với da.
sheetSheet là tấm vải mỏng bọc lên nệm hoặc lót giữa người và chăn, thường được thay giặt thường xuyên.
comforterComforter là chăn bông dày phổ biến ở Mỹ, có lớp ruột bên trong và giữ ấm tốt hơn hẳn một tấm sheet.
duvetDuvet là ruột chăn bông được lồng vào một vỏ bọc riêng, cách gọi thường gặp ở Anh và châu Âu.
pillowcasePillowcase là vỏ gối để bọc chiếc gối, có tên riêng và không bao giờ được gọi là sheet.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I washed every sheet while working at the hotel.”

Khi làm việc ở khách sạn, tôi đã giặt từng tấm ga trải giường.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • washed every→washed‿everyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • working at→working‿ətNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • hotel→hoᴅelÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“How often should we change each bed sheet?”

Bao lâu thì chúng ta nên thay ga trải giường của mỗi giường?

💡 meeting

“Place a clean sheet on every bed.”

Hãy trải ga sạch lên mọi giường nhé.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Place a→place‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • sheet on→sheet‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

change the sheetsthay ga giường
fitted sheetga bọc đệm
clean sheetsga giường sạch
a sheet of papermột tờ giấy
answer sheetphiếu trả lời
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

shameshare a ridehand outshavesheltershiftshift swapshocked