be short on time

bi ʃɔːrt ɑːn taɪm
bee·shawrt·ahn·teyem4 âm tiết

Nghĩa · Meaning

thiếu thời gian, không đủ thời gian

Cách dùng · Usage

Khi sắp trễ họp, chỉ kịp ăn nhanh, hoặc cần ai nói thẳng vào vấn đề, người bản xứ nói I’m short on time. Cụm này tự nhiên trong công việc lẫn đời thường, nghĩa là thời gian rất hạn chế.

Phân biệt từ đồng nghĩa

be busyNói lịch nhiều việc, nhưng không trực tiếp nói thời gian đang thiếu.
be in a hurryTập trung vào trạng thái đang vội di chuyển hoặc làm việc.
not have much timeCách nói dễ và trung tính nhất cho việc không có nhiều thời gian.
run out of timeGợi thời gian sắp hết hoặc đã gần hết trong quá trình làm việc.
be short on timeHợp khi thời gian hạn chế khiến phải rút gọn lựa chọn hoặc hành động.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

We are short on time, so please be direct.

Chúng ta không có nhiều thời gian, nên hãy nói thẳng vào vấn đề.

💡 lunch

I am short on time, so I will get a snack.

Tôi thiếu thời gian, nên tôi sẽ chỉ ăn nhẹ thôi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • short onshort‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • get aget‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

I am short on time, but I will answer soon.

Tôi thiếu thời gian, nhưng tôi sẽ trả lời sớm.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • short onshort‿onNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • but Ibut‿iNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • will answerwill‿answerNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

short on timekhông đủ thời gian
a little short on timehơi thiếu thời gian
we’re short on timechúng ta sắp hết giờ
short on time todayhôm nay thiếu thời gian
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1