Nghĩa · Meaning
phải thừa nhận rằng, khi công nhận một điểm yếu hoặc ý kiến trái chiều
Cách dùng · Usage
Trong bài luận tranh biện, người viết dùng trạng từ này để chủ động thừa nhận một hạn chế trước khi bảo vệ luận điểm chính, chẳng hạn công nhận mẫu khảo sát nhỏ rồi giải thích vì sao kết quả vẫn đáng nghiên cứu tiếp. Nó cũng tạo giọng điệu công bằng trong thuyết trình hoặc thảo luận, nhất là khi phần sau chuyển hướng bằng một ý tương phản.
Sắc thái · Nuance
“Admittedly” công khai thừa nhận một điểm bất lợi trước khi giới hạn hoặc đối chiếu nó với lập luận chính. “Admittedly, the sample was small, but the trend was clear” thể hiện sự nhượng bộ có chủ ý, không phải lời thú tội miễn cưỡng hay sự rút lại toàn bộ quan điểm.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “The theory is admittedly by experts” là nhầm trạng từ chỉ sự nhượng bộ với ý được công nhận. Muốn nói giới chuyên môn chấp nhận lý thuyết, hãy dùng “The theory is widely accepted by experts”. Khi mở đầu bằng “Admittedly”, nên làm rõ bước chuyển bằng “but” hoặc “however”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The pilot was admittedly small, but its results justified further investigation.”
Phải thừa nhận rằng nghiên cứu thí điểm có quy mô nhỏ, nhưng kết quả của nó cho thấy cần điều tra thêm.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- was admittedly→was‿admittedlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- but its→but‿itsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- further investigation→further‿investigationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Admittedly, the revised timetable places pressure on the final phase.”
Phải thừa nhận rằng lịch trình đã sửa đổi gây áp lực lên giai đoạn cuối.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Admittedly→AdmiᴅedlyÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- timetable→ᴅimetableÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- pressure on→pressure‿onNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“My initial interpretation was admittedly too narrow.”
Phải thừa nhận rằng cách diễn giải ban đầu của tôi quá hạn hẹp.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- initial→iniᴅialÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- interpretation→inᴅerpretationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- was admittedly→was‿admittedlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →