意味 · Meaning
厳しい条件で検証する、負荷を試す
使い方 · Usage
システムや計画を意図的に厳しい条件に置き、限界や弱点を調べる際に使います。銀行が深刻な景気後退を仮定して資本の健全性を検証する、サーバーへ大量の通信を発生させる、売上が急減しても事業計画が成立するか確かめる、といった場面が典型です。実際の危機が起きる前に負荷をかけ、耐久性と改善点を確認する方法を指します。
ニュアンス · Nuance
普通の“test”よりも、過負荷や最悪の事態など、通常を超える条件を課す語感があります。日本語でも「ストレステスト」と言いますが、心理的なストレスの測定だけを指すわけではありません。金融、情報技術、工学、経営戦略に広く使われます。人を目的語にすると、能力確認より意図的に追い詰める印象が出るため注意が必要です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「ストレスチェック」と混同し、従業員の心理状態を調べる検査だと限定しないでください。“stress-test the system”のように、耐久性を調べる対象を直接置けます。名詞では“a stress test”、動詞では“stress-test the system”とするのが一般的です。また、通常条件での動作確認だけなら“test”のほうが適切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Let's stress-test the staffing plan against a busy Friday.”
人員計画を忙しい金曜日に対して厳しく検証しましょう。
“This section stress-tests the proposal under three demand scenarios.”
この節は三つの需要シナリオの下で提案を厳しく検証します。
“Could you stress-test the timeline before I send it out?”
送る前にそのスケジュールを厳しく検証してもらえますか。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →