since

sɪns

sihns1音節

意味 · Meaning

〜以来、〜から今まで

使い方 · Usage

久しぶりに会った友人に“I haven't seen you since graduation.”と言うように、過去のある出発点から今まで続いている時間を表す基本語です。職場の自己紹介で“I've worked here since 2020.”と経歴を述べる場面でもよく使われます。後ろには“last year”のような時点だけでなく、“I was a kid”のような節も置けます。

ニュアンス · Nuance

“since”は時間の起点をはっきり示し、その状態が今も続いていることまで含みます。そのため現在完了と組むのが基本です。日本語の「から」は起点だけを示し、現在まで続くかどうかは文脈任せなので、ここにズレが生じます。また文頭の“since”は「〜だから」と理由を表すこともあり、“because”より相手も知っている理由を軽く添える響きです。

⚠️ 日本語話者がよく間違える点

「2010年から東京に住んでいる」の「〜ている」につられて“I am living in Tokyo since 2010.”としがちですが、正しくは“I have lived in Tokyo since 2010.”です。また「3年前から」を“since three years ago”とするのは誤りで、“for three years”を使います。

類義語との違い

for“for three days”のように期間の長さを示す。“since”は起点、“for”は長さと覚えると区別しやすい。

from“from 9 to 5”のように終点と組みやすく、現在まで続く意味を必ずしも含まない。日本語の「から」に最も近い。

ago今から遡った過去の一時点を指し、過去形と使う。“since”と違い、現在までの継続は表さない。

because理由を表す最も一般的な語。文頭の“since”より新しい情報としての理由をはっきり伝える。

例文 · Examples

📊 presentation

“I have felt nervous since the presentation started.”

発表が始まってから、ずっと緊張しています。

💡 meeting

“Have you seen Maya since Monday's meeting?”

月曜日の会議以来、マヤに会いましたか？

💡 lunch

“Remember every lunch we have shared since college.”

大学時代から一緒に食べてきたランチを全部覚えておいてね。

よく使う組み合わせ · Collocations

ever sinceそれ以来ずっと

since thenそれ以来

since childhood子どものころから

long sinceずっと前に

この単語、明日には忘れています。

EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →