since

sɪns

sihns1음절

🎬 실제 영상 보기

뜻 · Meaning

한국어~이래로, ~부터 지금까지

Englishfrom a time in the past until now

日本語〜以来、〜から今まで

Tiếng Việtkể từ, từ lúc đó đến nay

Españoldesde; desde ese momento hasta ahora

이렇게 써요 · Usage

오랜만에 만난 친구에게 '대학 졸업 이후로 처음이네'라고 말하는 상황처럼, 과거의 출발점에서 지금까지 이어진 시간을 말하는 데 핵심적인 단어입니다. 회사에서 'I've worked here since 2020.'처럼 경력을 소개할 때도 거의 반드시 등장합니다. 뒤에는 Monday, 2019 같은 시점이나 'I was a kid' 같은 절이 올 수 있습니다.

뉘앙스 since는 시간의 출발점을 콕 찍고 그 상태가 현재까지 계속된다는 의미를 함께 담고 있습니다. 그래서 주로 현재완료(have p.p.)와 짝을 이룬다는 점이 문법적으로 중요합니다. 한편 문장 맨 앞의 since는 '~이니까'라는 이유를 나타내기도 하는데, because보다 상대가 이미 아는 이유를 가볍게 언급하는 어감입니다.

유의어와 차이 · Synonyms

since 뒤에는 시작 시점(since Monday)이 오고, for 뒤에는 기간의 길이(for three days)가 온다는 점이 가장 큰 차이입니다.

from

'from 9 to 5'처럼 끝점과 짝을 이루거나 과거에만 머무를 수 있어 현재까지의 연속성을 꼭 담지는 않습니다.

ago

현재 기준으로 거슬러 올라간 과거 한 시점을 가리키며 과거시제와 쓰입니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어는 '2010년부터 서울에 산다'처럼 현재형을 쓰기 때문에 'I live in Seoul since 2010.'이라는 오류가 나옵니다. 올바른 형태는 'I have lived in Seoul since 2010.'입니다. 기간을 넣어 'since three years'라고 하는 것도 틀리며, 'for three years'로 고쳐야 합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

ever since그 이후로 줄곧

since then그때 이후로

since childhood어릴 때부터

long since오래 전에 이미

예문 · Examples

📊 presentation

“I have felt nervous since the presentation started.”

발표가 시작된 이래로 계속 긴장하고 있어요.

💡 meeting

“Have you seen Maya since Monday's meeting?”

월요일 회의 이후로 마야를 본 적이 있나요?

💡 lunch

“Remember every lunch we have shared since college.”

대학 때부터 함께한 모든 점심 식사를 기억하세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →