sit in on

sɪt ɪn ɑːn
siht·ihn·ahn3음절

뜻 · Meaning

한국어참관하다
Englishto attend a meeting or class mainly to watch or listen
日本語~に同席する、傍聴する
Tiếng Việtdự thính, tham dự với tư cách quan sát
Españolasistir como observador, presenciar

이렇게 써요 · Usage

sit in on은 회의, 수업, 인터뷰, 리허설, 상담 등에 정식 참여자는 아니지만 옆에서 듣거나 지켜보는 것을 뜻한다. 새 직원이 팀 회의 분위기를 배우려고 참석할 때 “She sat in on the meeting,” 학부모가 수업을 참관할 때 “sit in on a class”라고 한다. 발언권이나 책임이 주된 목적이 아니라 관찰, 학습, 참관이 핵심이다.

뉘앙스 한국어 ‘참관하다’와 잘 맞지만 영어에서는 비공식적으로 들릴 수 있다. sit in on은 그 자리에 앉아 진행을 지켜보는 그림이라, 투표권이 있거나 의사결정에 참여하는 attend와 다르다. 허락 없이 들어간다는 뜻은 아니므로 보통 “Can I sit in on your class?”처럼 허가를 묻는다.

유의어와 차이 · Synonyms

attend
행사나 회의에 참석한다는 넓은 말이며 정식 참석자일 수도 있다.
observe
관찰한다는 뜻이 강하고 교육, 평가, 연구 맥락에서 더 공식적이다.
audit a class
대학 수업을 학점 없이 청강한다는 특수한 말이다.
sit in on
일상적 참관에 가장 자연스럽다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

sit on a meeting이라고 하면 회의 위에 앉는 것처럼 이상하다. 반드시 “sit in on a meeting”이라고 한다. 참여해서 의견을 많이 냈다면 sit in on보다 attend나 take part in이 더 맞다. 수업 청강은 “sit in on a class”가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

sit in on a meeting회의를 참관하다
sit in on a class수업을 청강하다
sit in on an interview면접을 참관하다
ask to sit in on참관해도 되는지 묻다

관련 표현 · Phrases

sit in on a meeting회의를 참관하다

예문 · Examples

💡 meeting

Can I sit in on your team meeting?

당신 팀 회의를 참관해도 될까요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Can Ican‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • sit insit‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

New employees sat in on the presentation.

신입 직원들이 발표를 참관했어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • New employeesnew‿employees이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • sat insat‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • presentationpresenᴅationt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

A second manager sat in on the interview.

두 번째 매니저가 면접을 참관했어요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어