sneeze

sniːz
sneez1음절

뜻 · Meaning

한국어재채기하다
Englishto suddenly force air out through your nose and mouth
日本語くしゃみをする
Tiếng Việthắt hơi
Españolestornudar

이렇게 써요 · Usage

sneeze는 코가 간질거리거나 감기, 알레르기, 먼지 때문에 재채기를 하다는 뜻의 동사이자 재채기라는 명사다. “I keep sneezing”은 재채기가 계속 나온다는 말이고, 누가 재채기를 하면 영어권에서는 흔히 “Bless you”라고 반응한다. 병원이나 약국에서는 콧물, 기침, 열과 함께 증상을 설명할 때 쓰며, 공공장소에서는 “sneeze into your elbow”처럼 팔꿈치 안쪽으로 가리고 하라는 위생 안내에도 나온다.

뉘앙스 한국어 ‘재채기하다’와 거의 같지만 영어에서는 예절 표현과 함께 자주 배운다. sneeze는 코에서 갑자기 공기가 나오는 행동이고 cough는 목이나 기관지에서 나오는 기침이다. 감기 증상 설명에서 둘을 바꾸면 의사소통이 크게 달라진다. 알레르기에는 sneeze가 반복적으로 나오는 상황이 많다.

유의어와 차이 · Synonyms

cough
기침하다로, 입과 목에서 나는 증상이다.
sniffle
코를 훌쩍이는 작은 동작이고 재채기처럼 터져 나오지는 않는다.
blow your nose
코를 푸는 행동이다.
sneeze
순간적으로 재채기가 나오는 동작이나 그 소리 하나를 가리킨다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

재채기 한 번은 “a sneeze”라고 하고, 동사는 “I sneezed”이다. “I did a sneeze”도 가능은 하지만 보통 “I sneezed”가 자연스럽다. 누군가 재채기한 뒤 “Bless you”는 관용적 반응이며 종교적 의미보다 예절 표현으로 많이 쓰인다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

keep sneezing재채기를 계속하다
sneeze into your elbow팔꿈치 안쪽에 대고 재채기하다
a loud sneeze큰 재채기
sneeze from allergies알레르기 때문에 재채기하다

예문 · Examples

💡 health

I keep sneezing whenever I'm near flowers.

나는 꽃 근처에만 가면 계속 재채기를 해.

💡 daily

Please cover your mouth when you sneeze.

재채기할 때는 입을 가려 주세요.

💡 health

The dust made her sneeze several times.

먼지 때문에 그녀는 여러 번 재채기했다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어