意味 · Meaning
基準値、ベースライン
使い方 · Usage
変化、効果、性能を測るための出発時点の状態や基準値を指します。医療研究では治療前の患者の状態、教育評価では授業前の得点、ソフトウェア試験では改善前の処理速度などが該当します。政策分析では、介入を行わなかった場合に予想される状態を基準シナリオとすることもあります。数値の増減や施策の効果を述べる際には、いつ、何を測った基準なのかを併せて示すことが重要です。
ニュアンス · Nuance
日本語でも「ベースライン」と言いますが、一般的な基準、目標値、最低限の水準と同じではありません。中心となるのは、後の測定結果と比較するために設定された出発点です。その状態が望ましいとは限らず、改善前の低い成績や悪い健康状態も基準になります。“benchmark”が他者や代表的性能との比較に使われやすいのに対し、“baseline”は同じ対象の時間的変化を追う場面に特に適します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「基本データ」につられて“baseline data”を、単に分析でよく使う基礎資料という意味にすることがありますが、通常は基準時点で取得した資料です。また、一般名詞・形容詞として“base line”と分けず、“baseline measurement”のように一語で書きます。目標値を指して“baseline”と呼ぶのも不正確で、達成したい値なら“target”などを使います。
類義語との違い
例文 · Examples
“The first survey will serve as a baseline for later comparison.”
最初の調査は、後の比較のための基準値となります。
“This chart shows the baseline before the new policy began.”
この表は、新しい方針が始まる前の基準値を示しています。
“Could you send the baseline figures by Friday?”
金曜までに基準値の数字を送ってもらえますか。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →