scholarly debate
Significado · Meaning
controversia académica entre estudiosos
Cómo se usa · Usage
Scholarly debate se refiere a una discusión entre especialistas en libros, artículos o congresos. Sirve para ubicar un trabajo: quién apoya una idea, quién la cuestiona y qué aporta tu estudio.
Matiz · Nuance
“Controversia académica” puede sonar a pleito público. Scholarly debate normalmente es una conversación especializada entre investigadores, publicada en artículos y libros, con registro formal y sin tono escandaloso.
⚠️ Errores comunes en español
Por “debate académico sobre de”, algunos producen “scholarly debate about causality” en títulos formales. Es correcto a veces, pero la colocación más académica aquí es “scholarly debate over causality”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The paper enters a long scholarly debate.”
El artículo se suma a un largo debate académico.
Al hablar rápido, suena así
- paper enters→paper‿entersEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- debate→debaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We need to situate our work within the scholarly debate.”
Necesitamos situar nuestro trabajo dentro del debate académico.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- situate→siᴅuate/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- debate→debaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I added two references to the scholarly debate.”
Agregué dos referencias al debate académico.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- debate→debaᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →