Significado · Meaning
poner debajo de algo
Cómo se usa · Usage
Put under se usa cuando colocas algo en una posición más baja o debajo de otra cosa. En la oficina, pones una caja under the desk; al estudiar, dejas una hoja under a book para que no se mueva; en casa, guardas zapatos under the bed. No es lo mismo que put down, que solo es dejar algo, ni put away, que es guardar. Combinación común: put something under the table.
Matiz · Nuance
“Poner debajo” sugiere solo meter algo en la parte inferior. Put under también funciona figuradamente: pressure, stress, anesthesia. Es común y neutro, pero muchas veces implica quedar sometido a una condición.
⚠️ Errores comunes en español
Por calcar “debajo de”, se oye “put the bag under of the desk”. Under ya incluye la idea de “debajo de”; la forma correcta es “put the bag under the desk”, sin of.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Put the empty sample box under the table for now.”
Pon la caja de muestras vacía debajo de la mesa por ahora.
Al hablar rápido, suena así
- box under→box‿underEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I put under my chair the spare laptop bag.”
Puse la bolsa del portátil de repuesto debajo de mi silla.
“Put under the bench your umbrella.”
Pon tu paraguas debajo del banco.
Al hablar rápido, suena así
- Put under→put‿underEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- your umbrella→your‿umbrellaEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →