Significado · Meaning
apagar; sacar afuera
Cómo se usa · Usage
Put out aparece cuando alguien apaga una llama o coloca algo afuera/listo para usar. En casa, put out a candle antes de dormir; en el trabajo, put out chairs para una junta; en una clase de laboratorio, put out a small fire con extintor. Se confunde con turn off: turn off es para aparatos o luces, put out para fuego o para sacar/poner cosas. Colocación típica: put out the fire.
Matiz · Nuance
“Apagar” solo cubre fuego, luz o cigarro. “Put out” también puede significar sacar o colocar algo para que otros lo vean o lo recojan, como basura, platos o un aviso.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please put out the candle before we leave.”
Por favor, apaga la vela antes de que nos vayamos.
“Can you put out the plates on the table?”
¿Puedes poner los platos en la mesa?
Al hablar rápido, suena así
- put out→put‿outEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- plates→plaᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The office put out a short safety email.”
La oficina envió un breve correo de seguridad.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →