Significado · Meaning
rápidamente, rápido
Cómo se usa · Usage
Quickly describe que una acción ocurre en poco tiempo o sin demora, y suele enfocarse en cómo se hizo algo. En el trabajo, respondes quickly a un correo urgente; en la escuela, revisas quickly tus notas antes del examen; en casa, te vistes quickly para alcanzar el autobús. Se confunde con fast: fast habla más de velocidad general; quickly modifica una acción. Frases comunes: move quickly, finish quickly.
Matiz · Nuance
“Quickly” se parece a “rápido,” pero en inglés funciona como adverbio claro y algo más formal que “fast.” Indica que una acción ocurre en poco tiempo o con rapidez, no que una persona sea “rápida” como rasgo permanente.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “rápido,” algunos dicen “She is quickly” para describir habilidad. “Quickly” modifica acciones, no personas. Di “She works quickly” o “She is quick,” según quieras decir acción o característica.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Eat quickly, or we'll be late.”
Come rápido, o llegaremos tarde.
“She quickly cleaned the kitchen before guests arrived.”
Ella limpió rápidamente la cocina antes de que llegaran los invitados.
“The medicine worked quickly and I felt better.”
La medicina actuó rápidamente y me sentí mejor.
Al hablar rápido, suena así
- and I→and‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- better→beᴅerSuena “berer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →