意味 · Meaning
速く、素早く
使い方 · Usage
人が急いで動く、短時間で作業を終える、物事がすぐ変化するなど、動作や進行の速さを述べる副詞です。「素早く答える」は“answer quickly”、「すぐに気づく」は“quickly realize”のように使います。動詞の前後に置けますが、命令文の“Come quickly”では、遅れず急いで来るよう促す響きになります。
ニュアンス · Nuance
“quickly”は単なる移動速度だけでなく、開始から完了までの時間が短いことや、ためらわず対応することも表します。“rapidly”より日常的で、“soon”のように「近いうちに」という時点を示す語ではありません。日本語の「早く」は速度と時刻の早さを兼ねますが、予定時刻より早い場合は“early”を選びます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語では「速い人」のように形を変えず表現できますが、英語では名詞を修飾する形容詞と、動作を修飾する副詞を分けます。“a quickly runner”ではなく“a quick runner”、“run quick”より“run quickly”が標準的です。また、「早く到着した」が予定より前なら“arrived early”であり、“quickly”ではありません。
類義語との違い
fast速い動きや速度を直接表し、形容詞と副詞のどちらにも使える語です。
rapidly変化や増加が急速に進むことを表す、やや改まった響きの副詞です。
swiftly素早く滑らかに行動する印象があり、文章語や報道でも使われます。
soon動作の速度ではなく、現在からあまり時間を置かない時点を示します。
例文 · Examples
💡 daily
“Eat quickly, or we'll be late.”
速く食べなさい、さもないと遅れる。
💡 home
“She quickly cleaned the kitchen before guests arrived.”
彼女は客が来る前に素早く台所を掃除した。
💡 health
“The medicine worked quickly and I felt better.”
薬はすぐに効いて、私は気分が良くなった。
よく使う組み合わせ · Collocations
move quickly素早く動く
answer quicklyすぐに答える
quickly realizeすぐに気づく
finish quickly素早く終える
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →