Diccionario de inglés EveryFive·A1

picture label

ˈpɪk.tʃɚ ˈleɪ.bəl
PIHK·cher·lay·buhl4 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

etiqueta o nombre puesto en una imagen

Cómo se usa · Usage

Picture label nombra lo que aparece en una imagen: una persona, objeto o parte de un ejercicio. Se ve en libros, formularios y presentaciones; no es un título largo ni una descripción completa.

Matiz · Nuance

“Etiqueta” puede sonar a pegatina física o tag digital. Picture label es el texto breve junto a una imagen en una actividad, ficha o diagrama. No es un título elegante; es funcional y escolar.

⚠️ Errores comunes en español

Por “poner una etiqueta a la imagen”, algunos producen put a label to the picture. En inglés se dice add a picture label o label the picture. To no va después de label en esta estructura.

Diferencia con sinónimos

captionTexto bajo una imagen que explica la escena.
picture labelPalabra o frase corta que nombra una parte de una imagen.
titleTitulo de una obra o tarea completa.
labelEtiqueta breve para identificar un objeto o parte.
tagEtiqueta de clasificacion o busqueda, sobre todo en linea.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

“Please add a picture label.”

Por favor, añade una etiqueta a la imagen.

🤝 interview

“I checked each picture label.”

Revisé cada etiqueta de imagen.

📊 presentation

“The picture label says plant cell.”

La etiqueta de la imagen dice célula vegetal.

Combinaciones frecuentes · Collocations

add a picture labelagregar etiqueta a imagen
write the picture labelescribir la etiqueta
match the picture labelemparejar etiqueta e imagen
label the pictureetiquetar la imagen
a picture label under the drawingetiqueta bajo el dibujo
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A1

pencil casephotophoto labelpicturebulletin boardpinkplantplayground