Nghĩa · Meaning
đeo thẻ tên
Cách dùng · Usage
Tại hội nghị, nhà máy, văn phòng có kiểm soát ra vào hoặc buổi định hướng cho nhân viên mới, cụm này diễn tả yêu cầu gắn thẻ tên lên quần áo để người khác dễ nhận biết. Thẻ thường cần được đặt ở vị trí dễ nhìn trong suốt thời gian người đó ở trong khu vực hoặc tham gia sự kiện.
Sắc thái · Nuance
“Wear a name badge” nói đến trạng thái thẻ tên được gắn trên quần áo để người khác nhìn thấy, không phải cầm trong tay hay để trong túi. “Put on a name badge” nhấn mạnh động tác đeo, còn “wear” nhấn mạnh việc đang mang thẻ.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “All visitors must wear name badge” thiếu từ hạn định trước danh từ đếm được số ít. Hãy nói “All visitors must wear a name badge”. Nếu muốn diễn tả hành động gắn thẻ, dùng “put on”; chỉ nói “put a name badge” khiến câu thiếu vị trí đặt.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“All visitors must wear a name badge in the office.”
Tất cả khách đến thăm đều phải đeo thẻ tên trong văn phòng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- visitors→visiᴅorsÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- wear a→wear‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- badge in→badge‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Do candidates need to wear a name badge?”
Các ứng viên có cần đeo thẻ tên không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- candidates→candidaᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- wear a→wear‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Wear a name badge where people can see it.”
Hãy đeo thẻ tên ở vị trí mọi người có thể nhìn thấy.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Wear a→wear‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →