Nghĩa · Meaning
ngon
Cách dùng · Usage
Tưởng tượng đồng nghiệp mang bánh quy vào phòng họp buổi sáng, bạn cắn thử một miếng rồi khen "Oh, these are tasty!" Tasty giống chữ "ngon" thường ngày, dùng để nhận xét món ăn một cách nhẹ nhàng. Lúc chọn món trưa, bạn có thể hỏi "Is the chicken sandwich tasty today?" Từ này cũng hợp khi nhắn tin cho bạn bè hay viết vài dòng đánh giá quán ăn.
Sắc thái · Nuance
“Tasty” mang sắc thái thân mật, hợp với đồ ăn vặt, món nhà làm hay quán vỉa hè, kém trang trọng hơn “delicious”. Chữ “ngon” trong tiếng Việt dùng được cả cho món sang, nhưng khi khen nhà hàng cao cấp nên chọn “delicious”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “This soup very tasty” thiếu động từ “is”, vì tiếng Việt nói “canh này rất ngon” mà không cần “là”. Cũng có người nhầm với “tasteful”; câu “The pasta was tasteful” lại nghĩa là có gu thẩm mỹ, chứ không phải ngon.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Someone brought tasty cookies to the morning meeting.”
Có người mang bánh quy ngon đến cuộc họp buổi sáng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Is the chicken sandwich tasty today?”
Hôm nay bánh mì kẹp gà có ngon không?
“Describe the tasty meal in your email.”
Hãy mô tả bữa ăn ngon đó trong email của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- meal in→meal‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →