tasty

ˈteɪsti
TAY·stee2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어맛있는
Englishhaving a good flavor that is nice to eat
日本語おいしい;味がよい
Tiếng Việtngon
Españolsabroso, rico

이렇게 써요 · Usage

동료가 아침 회의에 사 온 쿠키를 한 입 먹고 'Oh, these are tasty!'라고 반응하는 장면이 대표적입니다. 점심 메뉴를 고르며 'Is the chicken sandwich tasty?'라고 묻는 것처럼, 일상 음식에 대한 가벼운 평가에 잘 어울립니다. 친구에게 보내는 메시지나 음식 후기에서도 부담 없이 쓸 수 있습니다.

뉘앙스 taste(맛)에 형용사 접미사 -y가 붙어 '맛이 듬뿍 느껴지는'이라는 소박한 어감을 줍니다. 그래서 고급 요리를 격식 있게 칭찬하기보다는 간식, 집밥, 길거리 음식처럼 친근한 음식에 더 자연스럽습니다. 'a tasty bit of gossip'처럼 흥미로운 소식을 비유적으로 가리킬 때도 쓰입니다.

유의어와 차이 · Synonyms

delicious
tasty보다 감탄의 강도가 높고 공손해서 초대받은 집 요리를 칭찬할 때 더 안전합니다.
yummy
아이 말투처럼 귀엽고 캐주얼해서 업무 메일에는 어색합니다.
flavorful
양념과 향이 풍부하다는 점을 콕 집어 말하므로 맛의 '깊이'를 묘사할 때 고릅니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

'맛있다'를 동사처럼 생각해 'This soup is very taste.'라고 쓰는 경우가 많은데, 'This soup is tasty.' 또는 'This soup tastes good.'이 맞습니다. 또 tasteful을 같은 뜻으로 착각해 'The pasta was tasteful.'이라고 하면 '파스타가 고상한 취향이었다'가 되므로 'The pasta was tasty.'로 고쳐야 합니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

tasty snack맛있는 간식
look tasty맛있어 보이다
simple but tasty간단하지만 맛있는
tasty treat맛있는 먹을거리
tasty dish맛있는 요리

예문 · Examples

💡 meeting

“Someone brought tasty cookies to the morning meeting.”

누군가 오전 회의에 맛있는 쿠키를 가져왔다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to→/tə/이렇게 “터”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

“Is the chicken sandwich tasty today?”

오늘 치킨 샌드위치가 맛있나요?

💡 email

“Describe the tasty meal in your email.”

이메일에 맛있는 식사를 묘사하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • meal in→meal‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • your email→your‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어