뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
tap on은 손가락이나 작은 동작으로 화면, 버튼, 어깨, 문 등을 가볍게 톡 치거나 누르는 동작을 말한다. 스마트폰에서 icon을 누르거나, 앱에서 screen을 살짝 터치하거나, 누군가의 shoulder를 톡톡 두드릴 때 쓴다. 세게 치는 것이 아니라 짧고 가벼운 접촉이 핵심이다. 디지털 기기 사용 설명에서는 click보다 tap on이 더 자연스러울 때가 많다.
뉘앙스 한국어의 '누르다'는 press와 겹치지만 tap on은 힘을 많이 주지 않고 잠깐 닿는 느낌이다. 스마트폰에서는 '탭하다'에 가깝고, 문을 '똑똑 두드리다'에는 tap on the door도 가능하다. 한국어 화자는 touch와 혼동하기 쉬운데, touch는 그냥 닿는 것까지 포함하고 tap은 의도적으로 짧게 톡 치는 동작이다. on은 표면 위에 닿는 느낌을 만든다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
스마트폰 화면을 말할 때 tap the screen과 tap on the screen은 모두 가능하지만, tap to the screen은 쓰지 않는다. '버튼을 길게 누르다'는 tap on보다 press and hold가 맞다. 사람을 부르려고 어깨를 톡 쳤다는 말은 I tapped him on the shoulder처럼 신체 부위 앞에 on을 쓰는 구조가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Tap on the message to open it.”
메시지를 열려면 톡 누르세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Tap on→tap‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- open it→open‿it이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Tap on the mic icon.”
마이크 아이콘을 누르세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Tap on→tap‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- mic icon→mic‿icon이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Tap on the screen to start.”
시작하려면 화면을 누르세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Tap on→tap‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →