Từ điển tiếng Anh EveryFive·B1

stressful

ˈstrɛsfəl
STREHS·fuhl2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

căng thẳng, gây nhiều áp lực

Cách dùng · Usage

Tính từ này mô tả chính sự việc hay hoàn cảnh gây căng thẳng, chẳng hạn buổi phỏng vấn xin việc, ngày đầu đi làm hoặc dịp chuyển phòng trọ. Có thể đặt trước danh từ như "a stressful job" hoặc đứng sau động từ như "The exam was stressful." Khi kể với đồng nghiệp về một ngày mệt mỏi, người bản xứ rất hay dùng từ này.

Sắc thái · Nuance

Đuôi “-ful” mang nghĩa “đầy”, nên “stressful” mô tả sự việc gây áp lực, không mô tả cảm xúc của con người. Tiếng Việt chỉ dùng một từ “căng thẳng” cho cả “công việc căng thẳng” lẫn “tôi căng thẳng”, nên người học dễ lẫn hai nghĩa này.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “I am so stressful” có nghĩa là chính bạn làm người khác căng thẳng! Muốn kể cảm giác của mình, hãy dùng “I am so stressed”. Còn “stressful” dành cho tình huống hoặc sự việc, ví dụ: “This week is so stressful”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

stressedStressed là cảm xúc của con người, còn stressful là việc gây ra cảm xúc đó, như "I'm stressed because my job is stressful."
stressfulStressful luôn mô tả sự việc hoặc hoàn cảnh, không dùng để nói một người đang cảm thấy thế nào.
demandingDemanding là nhận xét khách quan rằng công việc đòi hỏi nhiều thời gian và công sức, ít cảm xúc tiêu cực hơn.
nerve-rackingNerve-racking hợp với những khoảnh khắc hồi hộp, thấp thỏm khi chờ đợi kết quả.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“Today's meeting was stressful for the new manager.”

Cuộc họp hôm nay thật căng thẳng đối với người quản lý mới.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Was your morning too stressful to enjoy lunch?”

Buổi sáng của bạn căng thẳng đến mức không thể tận hưởng bữa trưa à?

💡 email

“Avoid stressful emails during your evening break.”

Hãy tránh những email gây căng thẳng trong giờ nghỉ buổi tối.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • stressful emails→stressful‿emailsNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • your evening→your‿eveningNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

a stressful daymột ngày căng thẳng
a stressful jobcông việc nhiều áp lực
stressful situationtình huống căng thẳng
find something stressfulthấy điều gì đó căng thẳng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

store awaystore creditstressstressedstretchstrugglestuckstylish