意味 · Meaning
ストレスの多い、精神的な負担が大きい
使い方 · Usage
面接、引っ越し、初出勤のように、人を緊張させる「状況や出来事」を説明する形容詞です。“a stressful day”や“a stressful job”のように名詞の前に置くほか、“The exam was stressful.”のように主語を説明する形でも使います。同僚と一日を振り返って愚痴をこぼす場面や、仕事の大変さを伝える会話でよく耳にします。
ニュアンス · Nuance
“stress”に「〜で満ちた」を表す“-ful”が付いた形で、その状況自体が圧迫感を生み出しているという絵が浮かびます。焦点は感情を抱く人ではなく、原因側の出来事です。日本語では「満員電車がストレス」と名詞で言いますが、英語では“Crowded trains are stressful.”と形容詞にするのが自然です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「すごくストレスがたまってる」のつもりで“I'm so stressful.”と言うと、「私は周りにストレスを与える人だ」という意味になります。自分の気持ちを言うなら“I'm so stressed.”です。“interesting”と“interested”の区別と同じ発想で、出来事なら“This week is stressful.”と言いましょう。
類義語との違い
例文 · Examples
“Today's meeting was stressful for the new manager.”
今日の会議は新しいマネージャーにとってストレスの多いものだった。
“Was your morning too stressful to enjoy lunch?”
午前中がストレスだらけで、ランチを楽しめなかったの？
“Avoid stressful emails during your evening break.”
夜の休憩中はストレスのたまるメールを避けよう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →