Nghĩa · Meaning
sự cất giữ, lưu trữ; chỗ chứa đồ
Cách dùng · Usage
Khi điện thoại báo "Storage almost full" lúc bạn đang chụp ảnh ngày Tết, hay khi chọn gói iCloud, Google Drive, bạn sẽ gặp từ này. Nó cũng dùng cho kho chứa đồ ở văn phòng, chỗ gửi đồ khi chuyển nhà, hoặc khi đi xem căn hộ chung cư và muốn hỏi có đủ chỗ cất đồ không: "Is there enough storage?" Từ này chỉ cả việc cất giữ lẫn không gian chứa, cho đồ vật lẫn dữ liệu, và thường là danh từ không đếm được.
Sắc thái · Nuance
“Storage” vừa là việc cất giữ vừa là không gian chứa, mang tính trừu tượng như dung lượng điện thoại. Danh từ này không đếm được, nên nói “a lot of storage”. Cụm “in storage” chỉ đồ đang được cất đi, tạm chưa dùng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “We need more storages” sai vì danh từ này không đếm được; tiếng Việt không đánh dấu số nhiều nên người học dễ thêm đuôi bừa. Với “phòng kho”, đừng đảo thành “room storage”; đúng là “storage room”, bổ ngữ đứng trước.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The presentation equipment belongs in the storage room.”
Thiết bị thuyết trình phải để trong phòng kho.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- belongs in→belongs‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Is there enough storage for all our meeting supplies?”
Có đủ chỗ cất tất cả đồ dùng cho cuộc họp không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- there enough→there‿enoughNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for all→for‿allNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Use this storage box for the lunch containers.”
Dùng hộp đựng này để cất hộp cơm trưa nhé.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →