Nghĩa · Meaning
thẻ ghi hoạt động cần làm
Cách dùng · Usage
Dùng ở lớp học, buổi huấn luyện hoặc hoạt động nhóm để chỉ thẻ ghi việc cần làm: đọc đoạn văn, trả lời câu hỏi, đổi vai. Giáo viên phát thẻ hoặc xếp theo thứ tự.
Sắc thái · Nuance
“Thẻ ghi hoạt động cần làm” dễ bị hiểu là thẻ việc trong quản lý dự án. Trong lớp học, task card là thẻ nhỏ giao một bài tập cụ thể, dùng cho nhóm, trạm học hoặc hoạt động đọc.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Người Việt hay dịch từng chữ thành “card task” vì tính từ có thể đứng sau danh từ trong tiếng Việt. Tiếng Anh đặt danh từ bổ nghĩa trước: “task card”, “reading task card”, “create task cards.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“We laid out each task card in the right order.”
Chúng tôi sắp xếp từng thẻ nhiệm vụ theo đúng thứ tự.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- laid out→laid‿outNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- card in→card‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- right order→right‿orderNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“I need one more task card for group three.”
Tôi cần thêm một thẻ nhiệm vụ nữa cho nhóm ba.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- need one→need‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Each task card gives us one small activity to finish.”
Mỗi thẻ nhiệm vụ cho chúng ta một hoạt động nhỏ để hoàn thành.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- gives us→gives‿usNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- small activity→small‿activityNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →