Nghĩa · Meaning
tốt nhất là, nếu có thể
Cách dùng · Usage
Dùng sau khi bạn đã nêu điều kiện bắt buộc và muốn thêm một lựa chọn lý tưởng hơn. Ví dụ, nhắn đồng nghiệp gửi file trong hôm nay, tốt nhất là trước ba giờ, hoặc nói với bạn rằng muốn ăn gì đó nhẹ, nếu được thì là gỏi cuốn. Vì là phần bổ sung, preferably thường đứng sau dấu phẩy ở giữa hoặc cuối câu: "Please call me, preferably in the morning." Bạn cũng sẽ gặp nó nhiều trong email công việc và mục điều kiện ưu tiên của tin tuyển dụng.
Sắc thái · Nuance
“Preferably” mang nghĩa “tốt nhất là”: nó nêu rõ mong muốn nhưng vẫn chừa chỗ cho lựa chọn khác, nên hợp với yêu cầu mềm. Nó không ép buộc như “nhất định”. Ví dụ: “Call me tomorrow, preferably before noon.” nghe lịch sự hơn một mệnh lệnh trần.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “I preferably want coffee” nghe gượng, vì người học dịch thẳng “tôi tốt nhất là muốn cà phê”. Cách tự nhiên hơn là nêu nhóm lớn trước: “I would like a drink, preferably coffee”. Nhiều người cũng viết sai thành “preferrably”, trong khi từ này chỉ có một chữ r.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I want something light, preferably a fresh salad.”
Tôi muốn ăn gì đó nhẹ, tốt nhất là một đĩa salad tươi.
“Can you reply today, preferably before three?”
Bạn có thể trả lời trong hôm nay không, tốt nhất là trước 3 giờ?
“Arrive early, preferably ten minutes before the interview.”
Hãy đến sớm, tốt nhất là mười phút trước buổi phỏng vấn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Arrive early→arrive‿earlyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- minutes→minuᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →