Nghĩa · Meaning
được chọn vào đội
Cách dùng · Usage
Cụm này thường dùng trong thể thao, câu lạc bộ hoặc tuyển chọn ở trường. Nói khi ai đó vượt qua thử, được huấn luyện viên chọn, hoặc chúc mừng bạn vừa vào đội bóng.
Sắc thái · Nuance
“Được chọn vào đội” là đúng nghĩa, nhưng make the team nghe tự nhiên, thể thao và hơi thân mật. Nó nhấn mạnh vượt qua thử tuyển để có tên trong đội, không phải tự tạo hay thành lập đội.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Everyone who wants to make the team should practice every day.”
Ai muốn được chọn vào đội thì nên tập luyện mỗi ngày.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- practice every→practice‿everyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Dude, congrats! I heard you made the basketball team!”
Chúc mừng cậu! Nghe nói cậu được chọn vào đội bóng rổ rồi!
“Dad practiced with me every night so I could make the team.”
Bố tập cùng mình mỗi tối để mình được chọn vào đội.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →