investigate
Nghĩa · Meaning
điều tra, khảo sát kỹ lưỡng
Cách dùng · Usage
Investigate xuất hiện khi cần tìm nguyên nhân hoặc sự thật bằng cách kiểm tra kỹ, hỏi người liên quan, xem dữ liệu. Ở công ty, nhóm investigate the cause of a system error; ở trường, sinh viên khảo sát thói quen đọc; trong đời sống, cảnh sát tìm hiểu vụ mất xe. Khác research ở chỗ investigate thường nhắm vào một vấn đề cụ thể. Cụm quen là under investigation.
Sắc thái · Nuance
“Điều tra” làm người Việt liên tưởng cảnh sát hoặc tội phạm. Investigate cũng dùng trong nghiên cứu, báo cáo, kỹ thuật: xem xét bằng chứng cẩn thận để tìm nguyên nhân, nghiêm túc hơn “tìm hiểu”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Vì tiếng Việt nói “điều tra về nguyên nhân”, người học hay viết “investigate about the cause”. Investigate là ngoại động từ: “investigate the cause” hoặc “investigate the claim”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The group will investigate the cause of the error.”
Nhóm sẽ điều tra nguyên nhân của lỗi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- will investigate→will‿investigateNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- cause of→cause‿əvNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Our project investigates online learning habits.”
Dự án của chúng tôi khảo sát các thói quen học tập trực tuyến.
“I will investigate the issue and reply tomorrow.”
Tôi sẽ điều tra vấn đề và trả lời vào ngày mai.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- will investigate→will‿investigateNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →