data integrity
Nghĩa · Meaning
trạng thái dữ liệu được giữ chính xác và nhất quán
Cách dùng · Usage
Trong công việc dữ liệu, cụm này nói về việc số liệu không bị sai, mất hay lệch giữa hệ thống. Gặp khi kiểm tra file, nhập liệu, sao lưu, hoặc bàn về bảo mật.
Sắc thái · Nuance
“Toàn vẹn dữ liệu” dễ bị hiểu là dữ liệu còn nguyên, chưa mất file. Data integrity rộng hơn: dữ liệu đúng, đủ, nhất quán và không bị thay đổi sai; sắc thái thường trang trọng trong nghiên cứu, IT, kiểm toán.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “data honesty” để chỉ dữ liệu nguyên vẹn là không đúng; cách dùng tự nhiên là “protect data integrity”. Ngoài ra, dữ liệu có tính toàn vẹn vẫn có thể không phù hợp nếu mẫu bị thiên lệch hoặc thiếu biến cần thiết.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The supervisor asked how we would protect data integrity.”
Người hướng dẫn đã hỏi chúng tôi sẽ bảo vệ tính toàn vẹn dữ liệu như thế nào.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- supervisor asked→supervisor‿askedNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- protect→proᴅectÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Please check the file for data integrity issues.”
Vui lòng kiểm tra tệp xem có vấn đề về tính toàn vẹn dữ liệu không.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- data→daᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Data integrity was central to our method.”
Tính toàn vẹn dữ liệu là trọng tâm trong phương pháp của chúng tôi.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Data→DaᴅaNghe như “đây-rơ”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →