Nghĩa · Meaning
dễ nhớ, dễ lọt tai
Cách dùng · Usage
Một đoạn nhạc nền trên TikTok mà bạn chỉ nghe qua một lần rồi cứ ngân nga cả ngày, đó là thứ catchy. Trong các buổi họp marketing, người ta cũng dùng từ này khi chọn khẩu hiệu, tên chiến dịch hay tiêu đề video YouTube sao cho dễ nhớ. Từ này thường đi với bài hát, giai điệu, câu slogan, ví dụ "We need a catchy name for the new app."
Sắc thái · Nuance
“Catchy” khen một giai điệu hay khẩu hiệu dễ dính vào đầu, nhưng không khen chiều sâu. Một bài hát “catchy” có thể rất đơn giản, thậm chí hơi nhảm, nên từ này mang chút sắc thái nhẹ nhàng, hời hợt.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “This song very catchy” thiếu động từ “is”, lỗi rất hay gặp vì tiếng Việt nói “bài này rất bắt tai” mà không cần từ nối. Ngoài ra đừng dùng cho người: “She is catchy” sai, nên nói “She is charming”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The marketing team created a catchy phrase for our campaign.”
Nhóm marketing đã tạo ra một câu khẩu hiệu dễ nhớ cho chiến dịch của chúng ta.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- marketing→markeᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- created→creaᴅedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- for our→for‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“What makes an advertising song catchy and memorable?”
Điều gì khiến một bài hát quảng cáo dễ lọt tai và đáng nhớ?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- makes an→makes‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Choose a catchy title that attracts immediate attention.”
Hãy chọn một tiêu đề dễ nhớ, thu hút sự chú ý ngay lập tức.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Choose a→choose‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- that attracts→that‿attractsNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- immediate→immediaᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- attention→aᴅentionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →