Nghĩa · Meaning
một cách thoải mái, không trang trọng
Cách dùng · Usage
Ngày thứ Sáu, nhiều công ty cho phép nhân viên mặc quần jeans và áo phông đi làm, và người ta mô tả việc đó bằng "dress casually". Từ này cho thấy trang phục, cách nói hay thái độ thoải mái, không theo khuôn phép trang trọng. Nó còn tả kiểu nhắc đến chuyện quan trọng như thể chẳng có gì, chẳng hạn "He casually mentioned he was quitting."
Sắc thái · Nuance
“Casually” có hai sắc thái: tích cực là thoải mái, tự nhiên; tiêu cực là hờ hững, xuề xòa. Câu “He casually mentioned his promotion” cho thấy anh ta cố tỏ ra như chuyện nhỏ, dù thực ra đó là tin quan trọng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Cụm “clothes casual” theo trật tự danh từ đứng trước tính từ là sai; phải là “casual clothes”. Còn “casually” chỉ bổ nghĩa cho động từ, nên viết “She dressed casually”, không viết “She wore casually clothes”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Employees may dress casually during the Friday team event.”
Nhân viên có thể ăn mặc thoải mái trong sự kiện nhóm vào thứ Sáu.
“Would you speak casually during a formal job interview?”
Bạn có nói chuyện suồng sã trong một buổi phỏng vấn xin việc trang trọng không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Would you→wouldjaNghe như “u-chu”Đồng hóa
/d/ và /j/ hòa thành một âm.
- during a→during‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- job interview→job‿interviewNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Introduce yourself casually before beginning the group discussion.”
Hãy giới thiệu bản thân một cách thoải mái trước khi bắt đầu buổi thảo luận nhóm.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →