意味 · Meaning
必要な情報を探すために章をざっと読む
使い方 · Usage
試験問題の答え、特定の日付、人物名、数値など、目当ての情報を一つの章から素早く探す場面で使います。図書館で参考資料を確認するときや、授業や会議の直前に必要な箇所を見つけるときにも自然です。最初から最後まで内容を理解しようと読むのではなく、視線を速く動かしながら、探している語や情報がある位置を特定する読み方です。
ニュアンス · Nuance
文章全体の意味をつかむより、必要な情報を見つけることに重点がある表現です。“skim a chapter”が主題や構成を大まかに把握する読み方なのに対し、“scan a chapter”には探す対象が想定されています。日本語の「スキャン」は機械による画像取り込みを連想させますが、ここでは人が文章を目で走査するという意味です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「スキャンする」から、章を電子データ化する意味だけだと誤解しやすい語です。読んで情報を探す場合は、“scan the chapter for the answer”のように対象を“for”で示します。“scan in the chapter”のように不要な“in”を入れません。また、全体の要旨をつかむ目的なら“scan”ではなく“skim”が適切です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The assistants scanned the chapter for relevant dates.”
助手たちは関連する日付を探すために、その章にざっと目を通しました。
“Can you scan the chapter during the break?”
休憩中にその章をざっと読んでもらえますか？
“Scan the chapter for the author's main reasons.”
著者の主な根拠を探しながら、その章にざっと目を通してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →