意味 · Meaning
責任、務め
使い方 · Usage
任された仕事や義務が誰にあるのかを話す場面で最もよく使われます。退社前の戸締まりのような決まった役割を伝えるときや、新人研修の担当者を決める会議などで自然です。ミスが起きたときに“I take full responsibility.”と言えば、言い訳せず全責任を引き受けるという表明になります。子育てやプロジェクトの統率など、義務全般にも幅広く使えます。
ニュアンス · Nuance
“respond”（応答する）から来た語で、「問われたら答えられる立場」が根っこにあります。日本語の「責任」は「責任を取って辞める」のように失敗の後始末を連想させがちですが、英語では「担当」「役目」という前向きな意味がずっと多く使われます。複数形の“responsibilities”は求人票の「業務内容」のように具体的な担当項目を指すことが多いです。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「〜の責任」の「の」につられて“responsibility of the project”としがちですが、対象を示すときは“responsibility for the project”です。また「私の責任です」を“It's my responsible.”と言う誤りは、“I'm responsible for it.”と直します。
類義語との違い
例文 · Examples
“It is my responsibility to lock the office.”
オフィスに鍵をかけるのは私の責任です。
“Who has responsibility for training new employees?”
新入社員の研修は誰が担当していますか？
“Take responsibility for your work and mistakes.”
自分の仕事とミスに責任を持ちましょう。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →