뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
맡은 업무나 의무가 누구에게 있는지를 따지는 장면에서 가장 많이 등장합니다. 퇴근 전 사무실 문단속처럼 정해진 역할을 말하거나, 신입 교육을 누가 맡는지 묻는 회의에서 자연스럽습니다. 실수가 생겼을 때 'I take full responsibility.'라고 하면 변명 없이 잘못을 인정하는 표현이 됩니다. 부모가 아이를 돌보는 일이나 직장인이 프로젝트를 이끄는 일처럼 의무 전반에도 폭넓게 씁니다.
뉘앙스 respond(응답하다)에서 파생된 말로, 어떤 일에 대해 대답할 수 있어야 하는 위치라는 의미가 바탕에 있습니다. 그래서 단순한 업무 목록이 아니라 결과까지 감당한다는 무게가 실립니다. 복수형 responsibilities는 직무 기술서의 '담당 업무'처럼 구체적인 항목을 가리킬 때 흔합니다. 비난보다는 성숙함이나 역할 의식을 드러내는 뉘앙스로 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'책임을 지다'를 옮기면서 'I will carry the responsibility.'라고 하기 쉬운데, 자연스러운 형태는 'I will take responsibility.'입니다. 대상 앞 전치사도 헷갈려 'responsibility about the project'라고 쓰곤 하지만, 'responsibility for the project'가 맞습니다. 'It's my responsible.'처럼 형용사와 명사를 섞는 오류는 'It's my responsibility.' 또는 'I'm responsible for it.'으로 고쳐야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“It is my responsibility to lock the office.”
사무실을 잠그는 것은 제 책임입니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- It is→it‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Who has responsibility for training new employees?”
신입 직원 교육은 누가 책임지나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- new employees→new‿employees이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Take responsibility for your work and mistakes.”
자신의 업무와 실수에 책임을 지세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- work and→work‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →