意味 · Meaning
~を強く求める、主張する
使い方 · Usage
要求、権利、条件、手順、原則などを、反対やためらいがあっても譲らずに求め続ける場面で使います。研究者が元データの確認を求める、患者が別の医師の意見を望む、委員会が厳格な基準の順守を要求するといった状況に適します。単に希望を伝えるよりかなり強く、話し手がその事項を必要不可欠だと考えていることを示します。交渉や会議では、頑固な印象を与える可能性にも注意が必要です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「こだわる」「強く求める」に近いですが、必ずしもわがままではありません。権利や安全基準を守るための強い要求にも使えます。ただし会話で多用すると、融通が利かない人という印象を与えることがあります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「確認することを求める」から、“insist on to review the contract”としがちですが、“insist on reviewing the contract”です。“that”節なら“He insisted that the data be checked”のように、格式ある文では動詞の原形が来ることがあります。
類義語との違い
demand権利や権威を背景に、相手へ強く直接的に要求する語です。
require規則、条件、必要性によって求められることを客観的に示します。
emphasizeある点の重要性を強調しますが、実行を要求するとは限りません。
maintain反論されても、主張が正しいという立場を変えずに保ちます。
例文 · Examples
💡 meeting
“The supervisor insisted on a clearer research design.”
指導教員はより明確な研究設計を強く求めました。
💡 email
“The journal insists on full disclosure of funding sources.”
その学術誌は資金源の完全な開示を求めています。
🤝 interview
“Why do you insist on using this sampling method?”
なぜこのサンプリング手法の使用にこだわるのですか。
よく使う組み合わせ · Collocations
insist on doingすることを強く求める
insist on the right to権利を強く主張する
insist on strict standards厳格な基準を求める
continue to insist on主張し続ける
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →