Significado · Meaning
verdura, vegetal
Cómo se usa · Usage
Vegetable aparece al hablar de comida, compras y salud: poner verduras en una sopa, comprar vegetales frescos o decirle a un niño que coma más. En inglés suele usarse en plural: “vegetables”.
Matiz · Nuance
“Vegetable” suele equivaler a “verdura”, pero en inglés incluye muchas hortalizas, raíces y partes comestibles de plantas. “Vegetal” como sustantivo suena técnico; en comida diaria se dice “vegetable”.
⚠️ Errores comunes en español
El falso amigo “vegetal” lleva a frases como “I ate vegetals”. “Vegetal” casi no se usa como sustantivo común en inglés. La palabra correcta es “vegetables”: “Eat more vegetables”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Eat your vegetables; they're good for you.”
Come tus verduras; son buenas para ti.
Al hablar rápido, suena así
- vegetables→vegeᴅables/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I added fresh vegetables to the soup.”
Agregué verduras frescas a la sopa.
Al hablar rápido, suena así
- vegetables→vegeᴅables/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We bought some vegetables at the market.”
Compramos algunas verduras en el mercado.
Al hablar rápido, suena así
- vegetables→vegeᴅables/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- at→/ət/Suena “at”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →