validity

vəˈlɪdəti
vuh·LIH·duh·tee4 sílabas · acento en la sílaba 2

Significado · Meaning

validez

Cómo se usa · Usage

Validity aparece al discutir si un resultado, documento, argumento o examen es confiable y aceptable. Se oye en contextos académicos, contratos, boletos, permisos y estudios.

Matiz · Nuance

“Validez” coincide bastante, pero en inglés académico validity no habla solo de que algo sea legal o vigente. Se refiere a si una prueba, argumento o medición está bien fundamentado y mide lo correcto.

⚠️ Errores comunes en español

Por “vigencia”, algunos usan validity para fechas: “the validity of my visa ends tomorrow.” Más natural es “My visa expires tomorrow.” Use validity para argumentos o mediciones: “construct validity.”

Diferencia con sinónimos

reliabilityPregunta si la medición se repite de forma estable y consistente.
validityPregunta si el método mide realmente aquello que pretende medir.
accuracySe refiere a cercanía con el valor real en una medición concreta.
legitimacySe centra en aceptación legal, moral o institucional.
soundnessEvalúa si un razonamiento o juicio está bien fundamentado.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

The group discussed the validity of the test.

El grupo discutió la validez de la prueba.

📊 presentation

The presenter questioned the validity of the measure.

El presentador cuestionó la validez de la medida.

💡 email

Please add one sentence about validity.

Por favor, agrega una oración sobre la validez.

Al hablar rápido, suena así
  • Please addplease‿addEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • sentence aboutsentence‿aboutEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

internal validityvalidez interna
construct validityvalidez de constructo
assess validityevaluar la validez
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2