validity

vəˈlɪdəti
vuh·LIH·duh·tee4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어측정이나 주장의 타당성
Englishthe quality of being reasonable, true, or measuring the right thing
日本語妥当性
Tiếng Việttính hợp lệ, tính giá trị
Españolvalidez

이렇게 써요 · Usage

validity는 측정, 주장, 추론, 연구 설계, 결론이 실제로 타당한지, 즉 의도한 대상을 제대로 다루고 결론을 믿을 수 있는지를 말한다. 설문 연구에서는 validity of the measure가 문항이 정말로 해당 개념을 측정하는지를 묻는다. 실험에서는 internal validity가 관찰된 효과를 처치 때문이라고 볼 수 있는지를, external validity가 결과를 다른 상황에 일반화할 수 있는지를 다룬다. 법률이나 행정에서는 계약이나 허가가 유효하다는 뜻도 있지만, 학술 문맥에서는 추론의 정당성이 핵심이다.

뉘앙스 한국어의 타당성과 비슷하지만, 영어 validity는 단순히 그럴듯함이 아니라 기준에 비추어 결론이나 도구가 제대로 작동하는지를 평가하는 기술적 개념이다. 정확도 accuracy와도 다르다. 어떤 측정값이 반복해서 비슷하게 나와 reliability가 높아도, 잘못된 개념을 재고 있다면 validity는 낮을 수 있다. 한국어 화자는 validity를 효과성으로 오해할 수 있는데, 효과가 크다는 것과 결론을 타당하게 해석할 수 있다는 것은 별개다.

유의어와 차이 · Synonyms

reliability
측정이 일관되게 반복되는지를 말한다.
validity
그 측정이 맞는 대상을 재는지에 초점을 둔다.
accuracy
값이 실제 값에 얼마나 가까운지를 뜻하며, 개별 측정의 정확성에 더 가깝다.
legitimacy
법적·도덕적 정당성을 말해 사회적 승인과 권위의 느낌이 강하다.
soundness
논리나 판단이 탄탄하다는 넓은 평가어로, validity보다 덜 기술적일 수 있다.

research writing에서는 이 차이를 분명히 해야 한다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

validity를 validation과 혼동하지 않는다. validity는 타당성이라는 속성이고, validation은 그 타당성을 확인하는 과정이다. The validity was conducted라고 쓰면 어색하며 validation was conducted 또는 validity was assessed가 맞다. 또한 high validity라고 할 수 있지만, 문맥에 따라 strong evidence of validity가 더 정확하다. validness라는 형태도 가능은 하지만 학술 영어에서는 validity가 표준이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

internal validity내적 타당성
construct validity구성 개념 타당성
assess validity타당성을 평가하다

관련 표현 · Phrases

establish validity타당성을 확립하다

예문 · Examples

💡 meeting

The group discussed the validity of the test.

그 그룹은 시험의 타당성을 논의했다.

📊 presentation

The presenter questioned the validity of the measure.

발표자는 그 측정 도구의 타당성에 의문을 제기했다.

💡 email

Please add one sentence about validity.

타당성에 관한 문장 하나를 추가해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Please addplease‿add이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • sentence aboutsentence‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어