validity threat
Significado · Meaning
factor que debilita la validez de las conclusiones de una investigación
Cómo se usa · Usage
En investigación, esta expresión señala un problema que puede volver menos confiable una conclusión, como el abandono de participantes, una muestra sesgada o cambios de medición. Aparece en artículos y ponencias.
Matiz · Nuance
Traducirlo como “amenaza a la validez” puede sonar dramático, casi como un peligro externo. En inglés académico es técnico y neutro: un factor metodológico que puede hacer menos sólida una conclusión.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “amenaza para la validez”, muchos escriben “threat for validity”. En inglés académico se usa “threat to validity” o el compuesto “validity threat”: “Attrition is a validity threat.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Participant dropout is a validity threat.”
La deserción de participantes es una amenaza a la validez.
“The presenter listed each validity threat.”
El presentador enumeró cada amenaza a la validez.
“How will you reduce this validity threat?”
¿Cómo reducirás esta amenaza a la validez?
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →