Significado · Meaning
pruebas de selección (para un equipo)
Cómo se usa · Usage
Se usa tryouts para hablar de pruebas donde eligen a gente para un equipo, una banda escolar o un grupo de baile. Va mucho con have, go to y make it through, antes de una temporada.
Matiz · Nuance
“Pruebas de selección” puede sonar formal o laboral; tryouts suele referirse a deportes, teatro o actividades escolares, sobre todo en inglés estadounidense. Implica competir o demostrar habilidad para entrar.
⚠️ Errores comunes en español
Por “hacer pruebas”, algunos dicen “I will make tryouts.” Make no funciona aquí. Se dice “go to tryouts,” “attend tryouts,” o con verbo: “try out for the soccer team.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Basketball tryouts are in the gym after school today.”
Las pruebas de baloncesto son en el gimnasio hoy después de clase.
Al hablar rápido, suena así
- tryouts are→tryouts‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- gym after→gym‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Are you nervous about soccer tryouts this Thursday?”
¿Estás nervioso por las pruebas de fútbol este jueves?
“good luck at tryouts!! you're gonna make the team”
¡¡Suerte en las pruebas!! Vas a entrar al equipo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →