translate into
Significado · Meaning
traducirse en, convertirse en
Cómo se usa · Usage
Translate into se usa cuando algo termina produciendo un resultado: esfuerzo en mejores notas, datos en decisiones, promesas en acciones. No siempre habla de traducir idiomas.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Better feedback does not always translate into higher grades.”
Una mejor retroalimentación no siempre se traduce en calificaciones más altas.
Al hablar rápido, suena así
- Better→BeᴅerSuena “berer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- not always→not‿alwaysEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- translate→ᴅranslate/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The findings must translate into practical recommendations.”
Los hallazgos deben traducirse en recomendaciones prácticas.
Al hablar rápido, suena así
- translate→ᴅranslate/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- recommendations→recommendaᴅions/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please show how the analysis translates into policy advice.”
Por favor, muestra cómo el análisis se traduce en asesoramiento de políticas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →