Significado · Meaning
aprovechar bien, darle buen uso a datos o experiencia
Cómo se usa · Usage
Put to good use suena natural cuando dices que vas a aprovechar comentarios, datos de una encuesta, experiencia laboral o tiempo libre para lograr algo útil.
Matiz · Nuance
Put to good use se traduce como “aprovechar”, pero no implica sacar ventaja de alguien. Significa usar bien algo disponible para producir valor; tono positivo y práctico con datos, recursos o experiencia.
⚠️ Errores comunes en español
Por darle buen uso, muchos producen “give good use to the data”. En inglés natural se dice “put the data to good use” o “put your experience to good use.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let's put the survey data to good use in next quarter's plan.”
Démosle buen uso a los datos de la encuesta en el plan del próximo trimestre.
Al hablar rápido, suena así
- data→daᴅaSuena “deira”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- good use→good‿useEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I'll put your feedback to good use in the next draft.”
Le daré buen uso a tus comentarios en el próximo borrador.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- good use→good‿useEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“She put her old textbooks to good use by tutoring kids.”
Ella les dio buen uso a sus libros de texto viejos dando clases a niños.
Al hablar rápido, suena así
- her→(h)erSuena “er”Elisión
La /h/ del pronombre en medio de la frase suele caerse y se pega a la palabra anterior.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- good use→good‿useEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- tutoring→ᴅutoring/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →