Significado · Meaning
mil, 1000
Cómo se usa · Usage
Thousand se usa para una cantidad exacta o aproximada de 1,000. En el trabajo: a thousand dollars del presupuesto. En estudio: one thousand equals ten hundreds. En la vida diaria: a thousand people at a concert. Ojo con thousands of: a thousand es mil o cerca de mil; thousands of significa miles, una cantidad grande no exacta. En inglés se escribe 1,000 con coma. Frase común: one thousand years.
Matiz · Nuance
“Mil” no lleva artículo en español, así que a thousand puede sorprender. En inglés se dice “a thousand” o “one thousand”. Después de números, thousand no va en plural: “two thousand students”.
⚠️ Errores comunes en español
Por decir “mil personas” sin artículo, algunos omiten a: “The city has thousand people.” En inglés necesitas “a thousand people” o “one thousand people”. Para aproximación, di “thousands of people”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A thousand is ten hundreds.”
Mil son diez centenas.
“The city has a thousand people.”
La ciudad tiene mil personas.
“We write the number one thousand.”
Escribimos el número mil.
Al hablar rápido, suena así
- write→wriᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- number one→number‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →