terminology
Significado · Meaning
terminología: sistema de términos especializados usado en un campo
Cómo se usa · Usage
Terminology se refiere al conjunto de términos de un campo, como medicina, derecho o tecnología. Úsalo al definir conceptos, unificar nombres o evitar confusiones.
Matiz · Nuance
“Terminology” se parece a “terminología”, pero en inglés suele sonar técnico y sistemático: no habla de una palabra aislada, sino del conjunto coherente de términos de un campo, informe o disciplina.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “los términos”, algunos hispanohablantes dicen “the terminologies of medicine” para hablar del vocabulario médico. Lo natural es singular: “medical terminology” o “the terminology used in medicine.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The terminology should be defined before the theory section.”
La terminología debería definirse antes de la sección teórica.
“We need consistent terminology across the report.”
Necesitamos una terminología consistente en todo el informe.
“Please check the terminology in the literature section.”
Por favor, revisa la terminología en la sección de literatura.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →