survey result
Significado · Meaning
resultado de la encuesta
Cómo se usa · Usage
Se usa al hablar de datos obtenidos tras una encuesta: qué clase prefieren los alumnos, cómo califican los clientes o qué horario elige el equipo. Suele ir con show, compare o report.
Matiz · Nuance
Resultado de la encuesta puede entenderse como el desenlace total. En inglés, survey result puede ser un dato o hallazgo individual; survey results suele referirse al conjunto. Es lenguaje de reporte.
⚠️ Errores comunes en español
Como resultado puede usarse en singular para todo, algunos dicen “the survey result show”. Haz concordar el verbo: “the survey result shows” o cambia a plural: “the survey results show.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The survey result showed a strong preference for online classes.”
El resultado de la encuesta mostró una fuerte preferencia por las clases en línea.
Al hablar rápido, suena así
- showed a→showed‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for online→for‿onlineEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We compared each survey result before writing.”
Comparamos cada resultado de la encuesta antes de escribir.
Al hablar rápido, suena así
- compared each→compared‿eachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- writing→wriᴅingSuena “rairin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The survey result summary is ready.”
El resumen de los resultados de la encuesta está listo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →