Significado · Meaning
oferta, suministro; suministrar
Cómo se usa · Usage
Supply puede ser la cantidad disponible o la acción de abastecer. Se oye en noticias de gasolina, fábricas que entregan pedidos o escuelas comprando materiales. Úsalo como food supply o supply a store.
Matiz · Nuance
Oferta traduce supply en economía, pero no significa descuento ni propuesta comercial. Supply es disponibilidad o suministro; como verbo suena más formal que “give” y se usa con bienes o recursos necesarios.
⚠️ Errores comunes en español
Por “oferta y demanda”, algunos usan “offer” en economía: “the offer is low”. En inglés la pareja fija es “supply and demand”; diga “supply is low” para disponibilidad de productos.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A shortage in supply caused food prices to rise quickly.”
Una escasez en la oferta hizo que los precios de los alimentos subieran rápidamente.
Al hablar rápido, suena así
- shortage in→shortage‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The factory could not supply enough goods to meet orders.”
La fábrica no pudo suministrar suficientes productos para cumplir con los pedidos.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- meet orders→meet‿ordersEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Clean water supply remains a challenge in many dry regions.”
El suministro de agua limpia sigue siendo un desafío en muchas regiones secas.
Al hablar rápido, suena así
- water→waᴅerSuena “guarer”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- remains a→remains‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- challenge in→challenge‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →