stand behind
Significado · Meaning
respaldar con responsabilidad las propias afirmaciones o resultados
Cómo se usa · Usage
Stand behind se usa cuando alguien respalda y asume responsabilidad por una afirmación, producto, dato o decisión. Aparece en trabajo, investigación, garantías o cuando alguien cuestiona lo dicho.
Matiz · Nuance
No equivale literalmente a “estar detrás” en sentido espacial. Stand behind expresa respaldo con responsabilidad: defender una decisión, producto o conclusión. Tiene tono de compromiso profesional.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The researchers stood behind their conclusion despite criticism.”
Los investigadores respaldaron su conclusión a pesar de las críticas.
Al hablar rápido, suena así
- despite→despiᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- criticism→criᴅicism/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“At lunch, I asked whether she could stand behind that strong claim.”
En el almuerzo, le pregunté si podía respaldar esa afirmación tan fuerte.
“Only stand behind a claim if your evidence is clear.”
Solo respalda una afirmación si tu evidencia es clara.
Al hablar rápido, suena así
- behind a→behind‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- claim if→claim‿ifEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- your evidence→your‿evidenceEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →