뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
stand behind는 자기 말, 제품, 결정, 사람을 책임지고 지지한다는 뜻이다. 회사가 “We stand behind our product”라고 하면 품질을 보증하고 문제가 생기면 책임지겠다는 의미다. 연구자가 “I stand behind the findings”라고 하면 자료와 분석에 대해 책임 있게 방어할 준비가 되어 있다는 뜻이다.
뉘앙스 물리적으로 뒤에 선다는 뜻도 가능하지만, 추상적으로는 신뢰와 책임을 드러낸다. 단순히 agree보다 강하고, 문제가 생겼을 때도 물러서지 않겠다는 태도가 들어 있다. 그래서 고객 서비스, 공개 입장문, 추천서, 연구 결과 설명에서 자주 쓰인다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
stand behind를 ‘뒤에 숨어 있다’로 해석하면 문맥을 놓친다. “The company stands behind the warranty”는 보증 뒤에 숨는 것이 아니라 보증을 책임지고 지킨다는 뜻이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The researchers stood behind their conclusion despite criticism.”
연구자들은 비판에도 불구하고 결론을 지지했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- despite→despiᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- criticism→criᴅicismt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“At lunch, I asked whether she could stand behind that strong claim.”
점심 때 나는 그녀가 그 강한 주장을 지지할 수 있는지 물었다.
“Only stand behind a claim if your evidence is clear.”
근거가 명확할 때만 주장을 책임지고 지지하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- behind a→behind‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- claim if→claim‿if이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- your evidence→your‿evidence이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →