stability

stəˈbɪləti
stuh·BIH·luh·tee4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어안정성
Englishthe state of being steady and not changing suddenly or easily
日本語安定性。
Tiếng Việttính ổn định
Españolestabilidad

이렇게 써요 · Usage

stability는 어떤 상태, 제도, 관계, 수치가 쉽게 흔들리지 않고 유지되는 성질을 말한다. economic stability는 물가와 고용이 급격히 흔들리지 않는 상태이고, emotional stability는 감정 반응이 크게 요동치지 않는 성향이다. 연구에서는 측정값이나 모델 결과가 조건을 바꾸어도 크게 변하지 않는지를 말할 때도 쓴다.

뉘앙스 한국어 ‘안정성’과 비슷하지만, 영어에서는 단순히 편안하다는 뜻보다 변동과 붕괴 가능성이 낮다는 평가가 중심이다. stability를 말하면 보통 외부 충격, 시간의 흐름, 반복 측정 속에서도 상태가 유지되는지가 함께 떠오른다.

유의어와 차이 · Synonyms

security
위험이나 위협으로부터 보호받는 상태에 초점이 있고, stability는 변화가 과도하지 않은 상태에 초점이 있다.
consistency
행동이나 결과가 일정하게 반복되는 성질이고, stability는 시스템 전체가 흔들리지 않는 성질이다.
balance
여러 힘이 균형을 이룬 상태라서 장기 유지 가능성을 뜻하는 stability와 다르다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

stable과 stability를 혼동하지 않는다. “The policy has stable”은 틀리고 “The policy is stable” 또는 “The policy has stability”라고 해야 한다. 사람의 직업 상태를 말할 때도 “job stability”가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

economic stability경제 안정
political stability정치적 안정
emotional stability정서적 안정성
long-term stability장기적 안정성

관련 표현 · Phrases

measure stability안정성을 측정하다

예문 · Examples

📊 presentation

The results show stability across repeated measures.

결과는 반복 측정에서 안정성을 보여 준다.

💡 meeting

We need stronger evidence of model stability.

모형 안정성에 대한 더 강한 증거가 필요하다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • stronger evidencestronger‿evidence이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • of/əv/이렇게어브약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The stability analysis is now in the appendix.

안정성 분석은 이제 부록에 있습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어