statistical significance
Significado · Meaning
significado estadístico que indica que un resultado difícilmente se debe al azar
Cómo se usa · Usage
Statistical significance se usa al hablar de encuestas, pruebas médicas, A/B tests o estudios de mercado. Indica que un resultado probablemente no salió por azar, no que sea grande o útil en la práctica.
Matiz · Nuance
“Significado estadístico” suena como “meaning” or practical importance. Statistical significance is a formal testing status: the result is unlikely under chance assumptions, but it may still be small or not useful.
⚠️ Errores comunes en español
Por “tener significancia”, algunos escriben “the result has statistical significance” everywhere. More natural in reports: “The result reached statistical significance” or “was statistically significant.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The difference did not reach statistical significance.”
La diferencia no alcanzó significancia estadística.
“The speaker explained statistical significance carefully.”
El ponente explicó cuidadosamente la significancia estadística.
Al hablar rápido, suena así
- speaker explained→speaker‿explainedEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- statistical→sᴅatistical/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please report the statistical significance in the table.”
Por favor, reporta la significancia estadística en la tabla.
Al hablar rápido, suena así
- statistical→sᴅatistical/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- significance in→significance‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →