roommate

ˈruːmeɪt
ROO·mayt2 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

compañero de cuarto

Cómo se usa · Usage

Roommate es la persona con quien compartes cuarto o vivienda, sobre todo en la universidad o al rentar. Se usa al hablar de dividir renta, limpiar, cocinar o convivir en casa.

Diferencia con sinónimos

housematePersona que comparte casa, aunque no necesariamente la misma habitación.
flatmateForma británica para quien comparte piso; menos común en EE. UU.
suitemateCompañero que comparte una suite o espacio común, típico de residencias.
tenantInquilino desde un punto de vista legal, no una relación de convivencia cercana.
roommateCompañero de cuarto o vivienda; es lo más natural en uso diario estadounidense.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 home

My roommate and I split the rent every month.

Mi compañero de cuarto y yo dividimos el alquiler cada mes.

Al hablar rápido, suena así
  • roommateroommaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • and Iand‿iEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • rent everyrent‿everyEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 relationships

We take turns cooking dinner as roommates.

Como compañeros de cuarto, nos turnamos para cocinar la cena.

Al hablar rápido, suena así
  • dinner asdinner‿asEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • roommatesroommaᴅes/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 daily

Her roommate is quiet and easy to live with.

Su compañera de cuarto es tranquila y es fácil vivir con ella.

Al hablar rápido, suena así
  • roommateroommaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • quiet andquiet‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

college roommatecompañero de universidad
find a roommatebuscar compañero de casa
live with a roommatevivir con compañero
roommate agreementacuerdo entre compañeros
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1