Nghĩa · Meaning
bạn cùng phòng
Cách dùng · Usage
Roommate là người ở chung phòng hoặc chung nhà, nhất là sinh viên hay người thuê nhà. Dùng khi nói chia tiền thuê, phân công dọn dẹp, nấu ăn chung, hoặc kể chuyện sống với người khác.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Vì tiếng Việt tách “bạn cùng nhà” và “bạn cùng phòng”, người học hỏi “How many room friends do you have?” Say “Do you have roommates?” or “I live with two roommates.”
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My roommate and I split the rent every month.”
Bạn cùng phòng và tôi chia tiền thuê nhà mỗi tháng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- roommate→roommaᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- and I→and‿iNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- rent every→rent‿everyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“We take turns cooking dinner as roommates.”
Chúng tôi thay phiên nhau nấu bữa tối với tư cách là bạn cùng phòng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- dinner as→dinner‿asNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- roommates→roommaᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Her roommate is quiet and easy to live with.”
Bạn cùng phòng của cô ấy trầm tính và dễ sống chung.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- roommate→roommaᴅeÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- quiet and→quiet‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →